Dia da Maioridade no Japão

20 anos de idade podemos dizer にじゅっさい(nijussai)　ou はたち(hatachi)．O 20 tem esse modo especial, pois é nessa idade que os japoneses comemoram a maioridade.

Muitas coisas como beber e fumar, por exemplo, só é permitido a partir dessa idade no Japão, por isso que quando forem comprar bebidas e cigarros, se virem que a pessoa pode ter menos de 20 anos de idade, provavelmente vão perguntar:

２０歳(にじゅっさい)以上(いじょう)ですか。-nijussai ijou desu ka.　（Você tem mais de 20 anos de idade?）

Muitas vezes mostram uma tela em que você terá de clicar em はい(hai) que significa “sim” para confirmar que tem mais de 20 anos de idade.

Para celebrar a maioridade, os japoneses fazem uma festa no início do ano.

Segunda segunda-feira de Janeiro – 成人(せいじん)の日(ひ) Seijin no Hi

Esta data é comemorada pelas pessoas que fizeram 20 anos de idade desde 2 de abril do ano anterior ou que farão até 1 de abril do ano em que é comemorado.

É o dia em que não só podem oficialmente beber bebidas alcoólicas e fumar, mas também ganham novos direitos e ficam aptos a diversas responsabilidades e deveres.

Cada pessoa é convidada para participar de uma cerimônia realizada por cada prefeitura local onde ocorrem palestras, por figuras-chaves da prefeitura na maior parte, sobre as responsabilidades que esses jovens têm para construírem seus futuros a partir daquele dia.

Esses jovens recebem algumas lembranças da cerimônia e depois seguem para templos e santuários locais para fazerem orações de agradecimentos.

A cerimônia é seguida por festas e eventos familiares e/ou com amigos. Nessa data, as moças vestem 着物(きもの) kimono com cores vivas (algumas compram, outras alugam) e fazem penteados e maquiagens tradicionais, por isso fazem reserva no cabeleireiro com muita antecedência para garantirem as suas vagas.

Já os rapazes vestem ternos pretos e gravatas, embora também tenha roupas tradicionais como o 袴(はかま)hakama e 羽織(はおり)haori. São realizadas fotos em estúdios também com a família e/ou sozinho, por profissionais.

Esta data foi declarada como feriado nacional em 1948, tornando-se um dos eventos mais esperado pelos jovens japoneses.

Em 2018, foi aprovado a redução da maioridade para 18 anos de idade e esta nova lei vai entrar em vigor a partir de 1º de abril de 2022, porém as bebidas, cigarros e apostas vão continuar sendo proibidas para menores de 20 anos. O que mudará é que a pessoa com 18 anos poderá assinar contratos, como para alugar casa, fazer cartão de crédito ou casar-se sem o consentimento dos pais.

Tudo que é feito sem ter a idade permitida é 法律(ほうりつ)違反(いはん)　Houritsu ihan（Contra a Lei）

Partilhe